nhị nguyên

Thân thiện

Thuyết nhị nguyên giải thích thế giới thông qua hai nguyên lý đối lập.

Definition

1. Adjective:

   • Dualistic: Relating to or characterized by a system of thought or reality that is based on two fundamental, often opposing, principles, elements, or concepts.
   • Dual: Consisting of two parts, elements, or aspects.

2. Noun:

   • Dualism: A theory or system of thought that explains phenomena by two independent, irreducible, and often opposing principles (e.g., mind and matter, good and evil).

Usage Examples

• Adjective:

  • Triết học nhị nguyên cho rằng thế giới được tạo thành từ hai nguyên lý cơ bản. (Dualistic philosophy posits that the world is composed of two fundamental principles.)
  • Anh ấy có một quan điểm nhị nguyên về mối quan hệ giữa tinh thần và thể xác. (He holds a dual view of the relationship between mind and body.)

• Noun:

  • Nhị nguyên của Descartes phân biệt rõ ràng giữa tư duy và vật chất. (The dualism of Descartes clearly distinguishes between thought and matter.)
  • Thuyết nhị nguyên trong tôn giáo thường đề cập đến cuộc chiến giữa thiện và ác. (Dualism in religion often refers to the battle between good and evil.)

Advanced Usage

• "Tính nhị nguyên": Duality, dualistic nature.

  • Tính nhị nguyên trong văn hóa đó thể hiện qua sự phân chia giữa truyền thống và hiện đại. (The duality in that culture is manifested through the division between tradition and modernity.)

• "Chủ nghĩa nhị nguyên": Dualism (as an -ism, a formal doctrine or school of thought).

  • Chủ nghĩa nhị nguyên có ảnh hưởng sâu sắc đến triết học phương Tây. (Dualism has had a profound influence on Western philosophy.)

Variants and Related Words

• Nhất nguyên (adj/n): Monistic; Monism. (The opposite concept, based on a single fundamental principle).
• Đa nguyên (adj/n): Pluralistic; Pluralism. (Based on multiple fundamental principles).
• Nhị nguyên luận (n): Dualism (theory). (A more formal term for the doctrine).

Synonyms

• Lưỡng hợp: Dichotomy (a division or contrast between two things that are represented as being opposed or entirely different).
• Song trùng: Dual, twofold.

Related Phrases

• Nhị nguyên giả (n): False dualism, pseudo-dualism.

  • Nhà triết học đó đã phê phán khái niệm nhị nguyên giả trong lý thuyết đối thủ. (That philosopher criticized the concept of false dualism in the rival theory.)

• Vượt qua nhị nguyên (v phrase): To transcend dualism.

  • Mục tiêu của thiền định là vượt qua nhị nguyên của chủ thể và khách thể. (The goal of meditation is to transcend the dualism of subject and object.)

Related Idioms

• Thoát khỏi lối tư duy nhị nguyên: To break free from dualistic thinking.
  • Để hiểu triết học phương Đông, đôi khi cần thoát khỏi lối tư duy nhị nguyên phương Tây. (To understand Eastern philosophy, one sometimes needs to break free from Western dualistic thinking.)

Học thuật

1. Dualistic